Sinh viên Iran tránh giẫm lên cờ Hoa Kỳ

Đám đông tại Tehran đi vòng qua hình quốc kỳ Mỹ và Israel sơn trên đường trong cuộc biểu tình sau vụ Iran bắn nhầm máy bay Ukraine.

 Students avoided walking on the flags painted by the regime at the entrance of the university
 Walking on the flag is seen as a mark of disrespect in Iran

Hình quốc kỳ Mỹ và Israel được sơn ngay lối vào khuôn viên Đại học Shahid Beheshti ở thủ đô Tehran, Iran, dường như với mục đích để người qua đường giẫm lên cờ, hành động thể hiện sự xúc phạm hai quốc gia mà Iran coi là kẻ thù lâu năm. 
Tuy nhiên, video được lan truyền trên mạng xã hội hôm 12/1 cho thấy hầu hết sinh viên khi ra vào Đại học Shahid Beheshti đã né sang hai bên, tránh giẫm vào hình hai lá cờ, theo tổ chức phi chính phủ UN Watch. Một số người bước lên hình hai lá cờ, nhưng vấp phải tiếng la ó của những người xung quanh.

 The crowd turned on the few who walked over the murals

Twitter/Masih Alinejad.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ca ngợi hành động này. “Những người biểu tình Iran tuyệt vời từ chối bước lên hoặc bôi nhọ quốc kỳ Mỹ vĩ đại của chúng ta. Nó được vẽ trên đường để họ chà đạp lên, nhưng thay vào đó họ lại đi vòng qua. Thật là tiến bộ lớn”, ông chủ Nhà Trắng viết trên Twitter hôm qua.

 Trump tweeted in support of protesters and warned Iran not to attack

Hàng nghìn người Iran đã đổ xuống đường phố Tehran và nhiều địa điểm khác trên khắp đất nước để thể hiện nỗi giận dữ sau khi chính phủ nước này thừa nhận vô tình bắn rơi chiếc Boeing 737-800 của Hãng hàng không Quốc tế Ukraine hôm 8/1, khiến toàn bộ 176 người trên phi cơ thiệt mạng. Các cuộc biểu tình đã kéo dài sang ngày thứ tư, bất chấp nỗ lực trấn áp của cảnh sát Iran.


Thay vì mang theo các biểu ngữ đòi “Cái chết cho nước Mỹ” như trong cuộc biểu tình phản đối vụ hạ sát thiếu tướng Qassem Soleimani hồi đầu tuần trước, các sinh viên Iran giờ đây xé áp phích của tư lệnh đặc nhiệm Quds, đồng thời yêu cầu lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei từ chức. 
H.A. Hellyer, chuyên gia tại Viện Nghiên cứu Quốc phòng và An ninh Hoàng gia Anh, cho rằng việc người dân không giẫm lên cờ Mỹ là một cách gửi thông điệp đến chính phủ Iran.


TH 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s