Dân chúng Iran biểu tình chống chính phủ và yêu cầu người lãnh đạo từ chức

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7876363/Iranian-protesters-Tehran-turn-against-regime-military-admits-shooting-plane.html

Tháng 11 dân chúng Iran cũng tổ chức phản đối giá xăng dầu gia tăng có đến hơn 1500 người bị chết trong số có nhiều thanh niên và khoảng trên 400 phụ nữ.

Dân chúng Iran, đa số là sinh viên, học sinh đã tập trung trên đường phố Tehran để yêu cầu Ayatollah Seyed Ali Khamenei từ chức sau khi chính quyền thừa nhận đã bắn nhầm máy bay chở khách dân sự của Ukreinne.

Iranians protest against the government after a vigil held for the victims of Flight 752 turned into an anti-government protest outside Amirkabir University in Tehran, Iran

Đám đông giận dữ tập trung vào tối thứ Bảy tại ít nhất bốn địa điểm ở Tehran, hô vang ‘cái chết cho kẻ nói dối’ và kêu gọi nhà lãnh đạo tối cao của đất nước từ chức vì sai lầm quân sự bi thảm, xem video từ hiện trường cho thấy cảnh biểu tình.

Protesters outside Amirkabir University in Tehran demanded the Ayatollah's resignation over the military disaster

Từ những xúc động đầy thương tiếc cho mạng sống của người Iran bị mất trên chuyến bay sớm chuyển sang phẫn nộ và phản đối chế độ, và cảnh sát chống bạo động đã nhanh chóng trấn áp, bắn hơi cay vào đám đông.

Thousands gather outside Amir Kabir University on Saturday screaming 'Death to the Dictator'

Những người biểu tình đã hô vang khẩu hiệu ‘Chết vì Cộng hòa Hồi giáo’, khi lực lượng an ninh của chế độ được cho là đã sử dụng xe cứu thương để lén chở cảnh sát bán quân sự vũ trang mạnh vào giữa đám đông để giải tán cuộc biểu tình.

Iranians shout slogans against the government in protests in Tehran Saturday night

Chuyến bay 752 của Hãng hàng không Ukraine chở 176 người, ít nhất 130 người trong số họ là công dân Iran, khi nó bị bắn hạ bởi lực lượng phòng không Không quân Cách mạng Iran bất đắc dĩ ngay sau khi cất cánh từ Tehran vào ngày 8/1.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7876363/Iranian-protesters-Tehran-turn-against-regime-military-admits-shooting-plane.html#v-8102847240318922932

2 thoughts on “Dân chúng Iran biểu tình chống chính phủ và yêu cầu người lãnh đạo từ chức

  1. Ukraine, Canada, Nga là những nước đầu tiên lên tiếng sau khi Iran thừa nhận đã bắn nhầm máy bay thương mại của hãng Ukraine International Airlines (UIA) khiến 176 người thiệt mạng.
    Iran ngày 11/1 đã thừa nhận họ bắn nhầm máy bay Boeing 737 của hãng hàng không UIA khiến toàn bộ 176 người trên phương tiện này thiệt mạng. Iran cho hay quân đội nước này ngày 8/1 nhận nhầm máy bay thương mại là mục tiêu thù địch và đây là “lỗi của con người” trong thời điểm nhạy cảm.

    Vài giờ đồng hồ trước đó, Iran mới nã 2 loạt tên lửa vào căn cứ có quân Mỹ ở Iraq để đáp trả vụ Mỹ không kích sát hại tướng cấp cao của Tehran hôm 3/1.
    Trong 176 người thiệt mạng có các công dân tới từ Iran, Ukraine, Canada, Anh, Đức, Thụy Điển và Afghanistan.

    Sau khi Iran thừa nhận bắn nhầm máy bay, Thủ tướng Canada Justin Trudeau vào cùng ngày cho biết: “Tối nay, Iran đã thừa nhận rằng chuyến bay số hiệu 752 của UIA đã bị lực lượng vũ trang của họ bắn rơi. Chúng tôi vẫn tập trung vào sự minh bạch và công lý cho gia đình và thân nhân của nạn nhân. Đây là thảm kịch quốc gia và toàn bộ người dân Canada đang cùng nhau thương tiếc những nạn nhân.
    Tuyên bố của ông Trudeau cho biết Canada sẽ hợp tác với các đối tác nhằm đảm bảo một cuộc điều tra hoàn chỉnh và trọn vẹn, nhấn mạnh rằng chính quyền của ông hy vọng nhận được “hợp tác đầy đủ từ chính quyền Iran”.
    Trong khi đó, trên Facebook, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky viết: “Đây không phải là một buổi sáng tốt lành, nhưng sự thật đã được tiết lộ. Ngay trước khi đội ngũ điều tra từ ủy ban quốc tế đưa ra kết luận, Iran đã thừa nhận sai lầm. Chúng tôi hy vọng Iran sẽ đảm bảo rằng họ sẵn lòng hợp tác trong cuộc điều tra đầy đủ và cởi mở, để những người phạm tội phải chịu trách nhiệm, hồi hương các thi thể nạn nhân, chi trả tiền bồi thường và phát đi lời xin lỗi chính thức thông qua các kênh ngoại giao”.

    Trong khi đó, ông Konstantin Kosachev, người đứng đầu ủy ban đối ngoại Thượng viện Nga nói rằng đây là “thảm kịch” và kêu gọi cả Iran và Phương Tây không leo thang căng thẳng.
    “Đây là một bi kịch. Người đã mất không thể sống lại. Việc thừa nhận lỗi sai của Iran, dù không phải ngay lập tức và sự tiếc thương với các nạn nhân cùng gia đình là đầy đủ và nên được chấp nhận”, ông Kosachev nói với Intefax.
    Quan chức Nga kêu gọi các bên nên rút ra bài học sau vụ việc này.
    Tổng thống Iran Hassan Rouhani trước đó thừa nhận rằng vụ bắn nhầm là “bi kịch khủng khiếp và sai lầm không thể tha thứ”.
    “Cộng hòa Hồi giáo Iran hối tiếc sâu sắc về sai lầm thảm khốc này. Xin gửi lời chia buồn và cầu nguyện của tôi đến những gia đình đau thương. Tôi xin bày tỏ sự chia buồn sâu sắc”, nhà lãnh đạo Iran viết tiếp.
    Tổng thống Iran cũng chỉ đạo hạn chế tất cả sai sót trong hệ thống phòng không quốc gia sau vụ bắn nhầm máy bay của Ukraine.
    Lãnh tụ Tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei đã gửi lời chia buồn sâu sắc tới tới gia đình các nạn nhân. Ông cũng thúc giục lực lượng vũ trang Iran điều tra những sai lầm gây nên thảm kịch hàng không và yêu cầu các bên có biện pháp cần thiết để ngăn vụ việc tương tự xảy ra trong tương lai.

    Like

  2. Hậu quả sẽ là không hề nhỏ, khi Iran lên tiếng thừa nhận đã bắn hạ máy bay dân sự của Ukraine, khiến 176 người tử nạn, ngay cả khi Iran có thể không hề cố ý
    Thông báo của quân đội Iran cho biết “lỗi của con người” dẫn tới vụ rơi máy bay Ukraine.Những điều sắp xảy ra sẽ phụ thuộc vào phản ứng của Iran, không loại trừ các lệnh trừng phạt (với Iran)”, Nhiều khả năng Iran sẽ tiếp tục đối mặt với sự trừng phạt từ các nước châu Âu vì bắn rơi chiếc boeing 737, trong bối cảnh nước này vẫn đang phải chịu tác động từ lệnh trừng phạt về dầu mỏ do Mỹ áp đặt, và chịu thêm lệnh trừng phạt mới từ Mỹ sau vụ nã tên lửa căn cứ quân sự Mỹ ở Iraq.
    Hôm nay, Mỹ đã công bố các lệnh trừng phạt mới nhắm vào 8 quan chức cấp cao của Iran liên quan đến các hoạt động “gây bất ổn” tại khu vực Trung Đông, cũng như các cuộc tấn công bằng tên lửa hôm thứ ba vừa qua (7.11).
    Bộ trưởng Mnuchin cho biết Tổng thống Trump sẽ ban hành lệnh trừng phạt đối với bất kỳ cá nhân nào liên quan các đến lĩnh vực dệt may, xây dựng, sản xuất hoặc khai thác của Iran. Mỹ cũng sẽ áp đặt các biện pháp trừng phạt riêng đối với các ngành thép và sắt.
    “Do hậu quả của những hành động vừa qua, chúng tôi sẽ cắt giảm hàng tỷ đô la viện trợ cho chính quyền Iran”, ông Mnuchin nhấn mạnh.
    Ngoài các lệnh trừng phạt mới, Iran cũng sẽ phải chịu các khoản bồi thường không hề nhỏ, cho những gia đình có người thân tử nạn.
    Tuy nhiên, đó vẫn chưa phải là tất cả. Theo tờ SCMP, ngoài các lệnh trừng phạt, chính quyền Iran còn phải đối mặt với sự phẫn nộ của dân chúng.
    Đừng quên rằng, sự tức giận của người dân Iran vẫn còn nguyên vẹn, sau những vụ trấn áp biểu tình của chính quyền diễn ra vào hồi năm ngoái, khi tình hình kinh tế Iran trở nên tồi tệ do các lệnh trừng phạt. Theo các báo cáo, hàng trăm người Iran đã thiệt mạng trong các cuộc biểu tình, do đụng độ với cảnh sát.
    “Vết thương lòng” của người dân Iran có thể tái phát một lần nữa, khi chính quyền Iran thừa nhận chịu toàn bộ trách nhiệm về cái chết của 176 hành khách trên chiếc Boeing 737, trong đó, chủ yếu là người Iran.
    Những cuộc biểu tình chống đối có thể tiếp tục xảy ra kèm theo những đòn trừng phạt kinh tế giáng xuống, có thể khiến Iran tiếp tục rơi vào tình trạng tồi tệ như hồi năm ngoái.
    Uy tín của Iran cũng sẽ giảm mạnh trên trường quốc tế, vì những hành động bưng bít thông tin và thiếu hợp tác trước đó. Hôm qua, ngày 10.1, hình ảnh từ vệ tinh cho thấy, một máy xúc cỡ lớn đang dọn sạch các mảnh vỡ từ vụ tai nạn, làm tăng lo ngại những bằng chứng quan trọng có thể đã bị Iran xóa.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s